Let’s invent a language to narrate my story

Lieux

andata.ritorno
37 rue du Stand
1204Genève
Switzerland
Dienstgebäude
Töpferstrasse 26
8045Zürich
Switzerland

Dates

-

Artistes

  • Beni Bischof
  • Sabine Hertig
  • Christina Hemauer
  • Roman Keller
  • Uriel Orlow
  • Simone Zaugg
  • Christine Boillat
  • Julian Charrière
  • Jonathan Delachaux
  • Joëlle Flumet
  • Beat Lippert
  • Denis Savary

Curateur

  • Bernard Vienat

Let’s invent a language to narrate my story est une double exposition qui traite de la narration en art contemporain du point de vue de l'artiste et du spectateur. Dans le but de promouvoir les échanges culturels entre les deux plus grandes régions linguistiques de Suisse, l'exposition présente six artistes romands à Dienstgebäude, Zurich et six artistes suisses alémanique à l'espace art andata.ritorno, Genève.

Let’s invent a language to narrate my story, Dienstgebäude Zürich, Ausstellungsansicht
Let’s invent a language to narrate my story, Beat Lippert, Dienstgebäude, Installation view.

Chaque œuvre individuelle est à la fois porteuse et médiatrice d'histoires qui s'imbriquent comme des chapitres et qui ont pour vocation d'être lues par le spectateur de l'exposition.

Let’s invent a language to narrate my story, andata.ritorno, Genève,  Ausstellungsansicht
Let’s invent a language to narrate my story, Beni Bischof, Sabine Hertig, Simone Zaugg, andata.ritorno, Genève, Installation view.

Une mini-caméra est distribuée au visiteur pour permettre à d'autres spectateurs de faire soit en directe, soit en différé une visite virtuelle. La découverte très personnelle des œuvres est transmise à la fois aux deux lieux d'exposition et à sur le site Internet d'art-werk. La transmission des images documente les activités des deux espaces d'art et encourage les visiteurs à explorer physiquement les deux expositions.

Julian Charrière and Julius von Bismarck
Let’s invent a language to narrate my story, Julian Charrière and Julius von Bismarck, Dienstgebäude, Installation view.
Beni Bischof, Genève
Let’s invent a language to narrate my story, Beni Bischof, andata.ritorno, Genève, Installation view.
Christine Boillat
Let’s invent a language to narrate my story, Christine Boillat, Dienstgebäude, Installation view.
Christina Hemauer and Roman Keller - Geneva
Let’s invent a language to narrate my story, Christina Hemauer and Roman Keller, andata.ritorno, Genève, Installation view.

Avec le précieux soutien de Pro Helvetia, Loterie Romande, Ernst Göhner, Stiftung Fondation, Oertli Stiftung, La Ville de Genève